to Hori: Rudo, já mám pocit,že jsem o tom článku zde psal, myslím, že jsem ho dokonce přeložil. Jen nevím, jestli to bylo na novém nebo starém fóru?
It´s kingweedly!
--
16. Březen 2008 - 0:13
Hori
příspěvků: 186 3D 2.0 Plus
mám od: 10.12. 2010
Ne, Milane, není to "ono" (cenu Red Dot vím, že Civic dostal) - ale když už jsi to zveřejnil, tak to sem položím - kolegové civikáři, někdy kolem vánoc jsem při serfování ohledně civika četl článek, že nějaký německý institut udělil Civicovi cenu za poměr " cena / výkon / užitek " tak takové "spotřebitelské parametry. Oceňují tak normálně "spotřební zboží" - prostě od holicích strojků, přes ledničky až k autům, možná ještě dál, ale to už je jedno. Mne až potom napadlo, jestli hodnotili benzín nebo naftu, ale už jsem to prostě zpětně nedohledal, požádal jsem i Milana o pomoc, ten taky ztratil trpělivost asi po dvou nocích na netu - prý je to slabé zadání. No, já to do srazu určitě najdu, teď na to nemám ani čas, ale kdybyste to přece jen někdo našli - rád ušetřený čas věnuji něčemu užitečnému - třeba se jet projet.
Takže - to k tomu na vysvětlenou. Jo - a kdo "to" najde - má u mne na srazu panáka.
Největší radost z tohoto linku bude mít možná Rudla Horák! It´s kingweedly!
--
14. Březen 2008 - 23:09
Iček
příspěvků: 2643 5D 1.8 Comfort
mám od: 12.6. 2006
Bruure napsal:
Když už jsme v tom offtopicu - co sakra znamená ten Ičkův podpis? Kingweedly? Pan Google říká, že Iček to slovo vymyslel
Ano, bingo! Vymyslel. Pan Google není pan Honda. Jsi první, koho to trklo a zaujalo. Ovšem první, kdo o tom věděl, že je to můj výmysl, byl Asterix, kterému jsem to sdělil s tím, že budu sledovat a čekat, kdo se nad tím pozastaví? Bylo mi líto, že nemohu věci komentovat slovem je to cool, jako to dělá on, anžto bych nebyl originální a opičit se nehodlám. Tak jsem hledal ekvivalent v angličtině pro rčení to je Boží, což v ranném dětství říkávali moji dva kluci, když to bylo Boží, nebo božské! Leč angličtina to úsloví nezná!! Nebo jsem ho nenašel? Je známo, že třeba jeden jediný anglický výraz nebo slovo má v češtině více (i 40) ekvivalentů a že angličtina je jednoduchý a úsporný jazyk a tak ani není divu. Doufám, že se s tím dostanu do školních čítanek, jako se dostal Čapek se slovem robot a nyní prý i slovo tunel=tunelování=vytunelování=tunelovat.
5D 1.8 Executive
mám od: 2.11. 2006
a nevies cim by to mohlo byt, ze je stary rychlejsi a ma lepsie odpichy?
killing is my business...and business is good
příspěvků: 1893
bývalý majitel
Jo, jo, vidím to na sprintech. Prostě mi to nejede...
Bude to chtít nějaký upgrade motoru. Asi ale až příští rok.
5D 1.8 Executive
mám od: 2.11. 2006
moc pekne video, tan stary CTR dostal bez problemov noveho
killing is my business...and business is good
5D 2.2 Sport
mám od: 27.9. 2007
5th gear relacia
porovnanie stary TypeR vs. Ufo TypeR
příspěvků: 2241
4D Hybrid
mám od: 5.2. 2007
Ekologické známky do Německa
5D 1.8 Comfort
mám od: 12.6. 2006
to Hori: Rudo, já mám pocit,že jsem o tom článku zde psal, myslím, že jsem ho dokonce přeložil. Jen nevím, jestli to bylo na novém nebo starém fóru?
It´s kingweedly!
3D 2.0 Plus
mám od: 10.12. 2010
Ne, Milane, není to "ono" (cenu Red Dot vím, že Civic dostal) - ale když už jsi to zveřejnil, tak to sem položím - kolegové civikáři, někdy kolem vánoc jsem při serfování ohledně civika četl článek, že nějaký německý institut udělil Civicovi cenu za poměr " cena / výkon / užitek " tak takové "spotřebitelské parametry. Oceňují tak normálně "spotřební zboží" - prostě od holicích strojků, přes ledničky až k autům, možná ještě dál, ale to už je jedno. Mne až potom napadlo, jestli hodnotili benzín nebo naftu, ale už jsem to prostě zpětně nedohledal, požádal jsem i Milana o pomoc, ten taky ztratil trpělivost asi po dvou nocích na netu - prý je to slabé zadání. No, já to do srazu určitě najdu, teď na to nemám ani čas, ale kdybyste to přece jen někdo našli - rád ušetřený čas věnuji něčemu užitečnému - třeba se jet projet.
Takže - to k tomu na vysvětlenou. Jo - a kdo "to" najde - má u mne na srazu panáka.
5D 1.8 Comfort
mám od: 12.6. 2006
It´s kingweedly!
5D 1.8 Comfort
mám od: 12.6. 2006
Největší radost z tohoto linku bude mít možná Rudla Horák!
It´s kingweedly!
5D 1.8 Comfort
mám od: 12.6. 2006
Ano, bingo! Vymyslel. Pan Google není pan Honda. Jsi první, koho to trklo a zaujalo. Ovšem první, kdo o tom věděl, že je to můj výmysl, byl Asterix, kterému jsem to sdělil s tím, že budu sledovat a čekat, kdo se nad tím pozastaví? Bylo mi líto, že nemohu věci komentovat slovem je to cool, jako to dělá on, anžto bych nebyl originální a opičit se nehodlám. Tak jsem hledal ekvivalent v angličtině pro rčení to je Boží, což v ranném dětství říkávali moji dva kluci, když to bylo Boží, nebo božské! Leč angličtina to úsloví nezná!! Nebo jsem ho nenašel? Je známo, že třeba jeden jediný anglický výraz nebo slovo má v češtině více (i 40) ekvivalentů a že angličtina je jednoduchý a úsporný jazyk a tak ani není divu. Doufám, že se s tím dostanu do školních čítanek, jako se dostal Čapek se slovem robot a nyní prý i slovo tunel=tunelování=vytunelování=tunelovat.
It´s kingweedly!